1 00:00:57,000 --> 00:01:02,000 Seisoen 4, episode 1 SKULDIG 2 00:01:05,240 --> 00:01:07,434 Peter, is jy? 3 00:01:07,519 --> 00:01:10,670 Nee! Mary Jane! 4 00:01:13,878 --> 00:01:16,266 As gevolg van jou is hy weg. 5 00:01:16,357 --> 00:01:19,155 Jy is skuldig, Peter Parker. Jy! 6 00:01:19,237 --> 00:01:21,386 Hy het nie bedoel om dit te sê nie. 7 00:01:21,476 --> 00:01:24,626 Anna is mal daaroor die verlies van Mary Jane. 8 00:01:25,115 --> 00:01:28,346 Anna Watson vertel die waarheid maar Mag dit nie besef nie. 9 00:01:28,434 --> 00:01:32,393 Parker, ek dink nie ons sal jou ly nie genoeg. 10 00:01:32,474 --> 00:01:33,906 Nee! 11 00:01:35,673 --> 00:01:39,142 Kom ons gaan, Osborn. Dit is tussen ons twee! 12 00:01:39,232 --> 00:01:42,143 Ek is nie Osborn nie, is die Groen Spiridou. 13 00:01:43,751 --> 00:01:46,503 Mary Jane! 14 00:01:47,150 --> 00:01:48,708 Mary Jane! 15 00:01:49,230 --> 00:01:51,220 Dit is die vrou vir wie ek lief is! 16 00:01:51,309 --> 00:01:52,867 Jy sal huil, Osborn! 17 00:01:52,949 --> 00:01:56,099 Osborn bestaan nie meer nie, Parker. 18 00:01:56,188 --> 00:01:59,259 Dis die Groen Geeste. 19 00:02:02,506 --> 00:02:03,905 My pa het verdwyn. 20 00:02:04,026 --> 00:02:06,459 Seker, die Groen Geeste het hom afgesny weer. 21 00:02:06,545 --> 00:02:09,901 Nou het Spiridu ul aangegaan Mary Jane. Hoekom? 22 00:02:09,985 --> 00:02:13,579 Hoe kan ek lewe sonder mense? geliefdes? 23 00:02:13,664 --> 00:02:17,542 Deur Spider-Man se skuld is hulle weg. Die kostuum moet verdwyn. 24 00:02:17,623 --> 00:02:20,534 Net ek sal kan veg saam met my nsumi. 25 00:02:20,622 --> 00:02:22,419 Wie het meer nodig Spider-Man? 26 00:02:22,822 --> 00:02:24,937 Ons het Spider-Man nodig eerste bladsy. 27 27 00:02:26,181 --> 00:02:27,329 MET HIERDIE STUDENTE-VERTONING? 28 00:02:27,420 --> 00:02:30,218 Spider-Man foto's by die plek waarheen Watson se gesig uitgestuur is. 29 00:02:30,300 --> 00:02:33,609 Spider-man sal haar geen kwaad doen nie, hy beskerm mense. 30 00:02:33,699 --> 00:02:37,373 Ek het nie van hom beskerm gevoel nie. Ons het prente nodig. Bel Parker. 31 00:02:37,498 --> 00:02:40,773 Ek het hom gebel, maar hy het gesê hy wil nie se handel oor Spider-Man. 32 00:02:40,937 --> 00:02:42,928 Wat die ? Wat 'n senuwee het die puff. 33 00:02:43,017 --> 00:02:46,167 In my tyd het jy gedoen wat sy vir jou gesê het die redakteur kan nie kommentaar lewer nie. 34 00:02:46,256 --> 00:02:47,575 Waar is daardie tye? 35 00:02:47,656 --> 00:02:49,532 Toe ek 'n verslaggewer was, ons los 'n saak op 36 00:02:49,615 --> 00:02:52,049 dat Watson se verdwyning voorheen die tafel van kos. 37 00:02:52,135 --> 00:02:55,126 - Ek het jou gesê wanneer ... - Jammer, maar ek moet gaan. 38 00:02:55,214 --> 00:02:58,410 My seun Randy is die eienaar van die vuurhoutjie wat oor 'n uur begin. 39 00:02:58,493 --> 00:03:01,131 En ek mis die dae saam met my seun spandeer. 40 00:03:01,212 --> 00:03:04,682 Jy moet die tyd spandeer saam met jou gesin. Jy is 'n gelukkige man. 41 00:03:04,772 --> 00:03:08,400 Hier stem ons saam, Ek is 'n gelukkige man. 42 00:03:10,330 --> 00:03:11,479 Taxi! 43 00:03:15,409 --> 00:03:17,684 Wat gaan aan ? 44 00:03:18,648 --> 00:03:21,082 Stop die masjien! Laat my gaan! 45 00:03:27,926 --> 00:03:30,076 Ons het amper by die huis gekom. 46 00:03:31,445 --> 00:03:34,403 Die polisie kom nader, Meesterbrein. Wat wil jy hê moet ons doen? 47 00:03:34,964 --> 00:03:36,033 Praat jy met my? 49 00:03:36,124 --> 00:03:38,354 48 00:03:38,444 --> 00:03:41,480 - Hoekom noem jy my Meesterbrein? - Komaan, meesterbrein. 49 00:03:41,563 --> 00:03:43,871 Gebruik die gas op die rakke. 50 00:03:43,962 --> 00:03:46,396 Ja. Ons kan nie toelaat dat hulle ons kry nie vang die lewendes. 51 00:03:47,082 --> 00:03:48,275 Wat wil jy hê moet ons doen? 52 00:03:48,361 --> 00:03:49,589 Noudat ek sal opgee, 53 00:03:49,681 --> 00:03:52,240 Dit lyk of hulle 'n partytjie hou goed vir my. 54 00:03:52,320 --> 00:03:54,880 En wat is 'n partytjie sonder foto's? 55 00:03:56,759 --> 00:03:59,796 Meesterbrein, dit is Spider-Man! Skiet met geweer! 56 00:03:59,879 --> 00:04:01,675 Is jy mal? Nie! 57 00:04:04,717 --> 00:04:06,833 Ek voel asof ek geparkeer was deur 'n kat getref. 58 00:04:18,994 --> 00:04:20,427 Ons moet hier wegkom! 59 00:04:20,514 --> 00:04:23,027 Ek gaan nêrens nie my hoofpyne stop! 60 00:04:23,113 --> 00:04:24,910 Goed, jy is die baas. 61 00:04:24,993 --> 00:04:28,587 Meesterbrein? Jou naam is dieselfde pateties sowel as sy kostuum. 62 00:04:29,152 --> 00:04:31,426 En jy bel mense, of jy sal s jy verplig? 63 00:04:31,511 --> 00:04:33,388 Nie! Dit vul nie met p nz nie. 64 00:04:33,710 --> 00:04:36,224 Gooi die gewere. Meesterbrein gevang is. 65 00:04:36,390 --> 00:04:38,220 Herhaal, gooi hulle weg. 66 00:04:39,829 --> 00:04:41,342 Jy moet 'n groot leier wees, 67 00:04:41,429 --> 00:04:43,658 as die bandiete gaan gooi wapens vir jou. 68 00:04:43,748 --> 00:04:45,022 Wie is jy? 69 00:04:45,348 --> 00:04:46,416 Robbie? 70 00:04:48,147 --> 00:04:50,138 Ek het al die bestellings van Meesterbrein. 71 00:04:50,227 --> 00:04:52,057 Hy het alles opgelos. 72 00:04:52,146 --> 00:04:54,376 Mnr. Robertson het die inligting gehad benodig 75 73 00:04:57,625 --> 00:04:59,979 Dit is onmoontlik! Om skoongemaak te word! 74 00:05:00,424 --> 00:05:03,381 Die vingerafdrukke van mnr. Robertson Ek is op hierdie geweer. 75 00:05:03,463 --> 00:05:05,772 Ballistiese bewyse het dit getoon afgedank is, 76 00:05:05,863 --> 00:05:09,855 En die smeermiddel op die meganisme a is op sy hande gevind. 77 00:05:10,182 --> 00:05:14,094 Ek onthou hoe ek opgestaan het Ek en taxi het met gas geslaap ... 78 00:05:14,181 --> 00:05:16,933 Geheimsinnige taxi? Gas soperig? 79 00:05:17,020 --> 00:05:22,218 Dit is 'n tribunaal, nie 'n spotprentreeks nie. 80 00:05:22,299 --> 00:05:26,211 Sonder bewyse glo ons niks nie wat jy sê. 81 00:05:26,858 --> 00:05:31,135 Regter, ons, die jurie, Ons vind die beskuldigde skuldig. 82 00:05:31,897 --> 00:05:33,852 Sentinja sal Maandag begin. 83 00:05:33,936 --> 00:05:35,164 Robbie. 84 00:05:35,256 --> 00:05:37,644 Dit is 'n gebroke lewe deur Spider-Man? 85 00:05:38,575 --> 00:05:41,327 Pa is 'n goeie man wat dink stelsel. 86 00:05:41,414 --> 00:05:43,166 En hoe werk die stelsel? 87 00:05:43,254 --> 00:05:45,892 Robbie Robertson is een van hulle die mees dekadente mense, 88 00:05:45,973 --> 00:05:49,647 En ek sal elke moontlike hulpbron gebruik dat ek die uitspraak nietig verklaar. 89 00:05:49,732 --> 00:05:52,690 As jy iets nodig het... 90 00:05:52,772 --> 00:05:55,239 Maar wat kan jy nou doen? Wat kan enigiemand doen? 91 00:05:55,611 --> 00:05:57,567 Ek sê, Goewerneur, jy moet help. 92 00:05:57,651 --> 00:05:59,163 Iemand het dit aangetrek. 93 00:05:59,250 --> 00:06:02,958 Ek weet nie wie nie, maar ek het my reputasie op die stryd geplaas. 97 94 00:06:05,849 --> 00:06:09,602 Nutteloos! En jy is dieselfde. Hoekom het jy niks vir my gebring nie? 95 00:06:09,688 --> 00:06:11,439 - Parker! - Ek is jammer om te bly. 96 00:06:11,527 --> 00:06:14,166 Ek kan niks hoor nie. Hoekom neem jy nie foto's van Spider-Man nie? 97 00:06:14,247 --> 00:06:16,476 - Dit is duidelik hy het Robbie op die spel geplaas. - Dit is nie waar nie, baas. 98 00:06:16,566 --> 00:06:19,443 Het jy gedink Robbie kan werk met Spider-Man, 99 00:06:19,525 --> 00:06:21,641 En Spidey het dit gedoen? Kan Robbie skuldig wees? 100 00:06:21,725 --> 00:06:23,999 Nee, Leeds, nie vir 'n oomblik nie. 101 00:06:24,084 --> 00:06:28,156 Soek vir my iets nuttigs of tensy jy ontslaan word. 102 00:06:28,243 --> 00:06:30,711 - Het jy verstaan? - Ja, baas. 103 00:06:30,803 --> 00:06:34,875 Ned Leeds is op een of ander manier reg, Spider-Man het op Robbie gewoon. 104 00:06:34,962 --> 00:06:39,352 Vir 'n tyd toe hy my verdediging geneem het, Ek het gehelp om toe te maak. 105 00:06:40,080 --> 00:06:43,231 Ek is bekommerd oor julle twee. Wat sal jy doen terwyl ek gesluit gaan wees? 106 00:06:43,320 --> 00:06:44,752 Ons sal goed gaan, Robbie. 107 00:06:44,839 --> 00:06:47,478 Ons sal vir mekaar sorg p n vii acas . 108 00:06:47,559 --> 00:06:50,834 Hoekom doen ons dit? Dit is Spider-Man se skuld jy is hier. 109 00:06:50,918 --> 00:06:53,715 Randy! Spider-Man het wat gedoen wat reg is. 110 00:06:53,797 --> 00:06:54,866 Hy is 'n goeie man. 111 00:06:54,957 --> 00:06:57,595 O ja, pa? As dit goed is hoekom help ek jou nie? 112 00:06:57,956 --> 00:07:00,675 Robbie het gesê hy het wakker geword met die pistool n m n. 113 00:07:00,756 --> 00:07:03,667 Maar as hy onskuldig is, hoekom het hy geskiet? 114 00:07:03,755 --> 00:07:05,233 Wag 'n bietjie. 115 00:07:07,514 --> 00:07:11,586 Die geweer trek geen rede nie. Robbie is gevange geneem. 116 00:07:11,673 --> 00:07:14,744 En almal wat daaragter sit hy is 'n meester van wangedrag. 117 00:07:14,832 --> 00:07:17,744 Ja, alles verloop volgens die plan. 118 00:07:17,831 --> 00:07:19,423 Nou is dit net dit, 119 00:07:19,511 --> 00:07:23,549 Robertson gestuur word op die regte pas. 120 00:07:23,630 --> 00:07:25,507 En hoe kan jy dit beheer? 121 00:07:25,590 --> 00:07:29,821 Jy weet ek is 'n vindingryke man onbeperk. 122 00:07:29,909 --> 00:07:31,626 Ek het my metodes. 123 00:07:31,788 --> 00:07:33,100 PLEKKE WAAR JY GEGEE MOET WORD gevangenes 124 00:07:33,548 --> 00:07:36,015 '' Allen, Richard. Strafgevangenis Empire State. 125 00:07:36,107 --> 00:07:38,701 '' Edelman, Matthew. Die Empire State Penitentiary. 126 00:07:38,787 --> 00:07:41,459 '' Robertson, Joseph. New York Penitentiary ... '' 127 00:07:41,546 --> 00:07:43,058 Wat de hel gaan aan? 128 00:07:43,865 --> 00:07:47,175 Sien ? Dit neem 'n paar vernuf 129 00:07:47,264 --> 00:07:51,973 En digitale toerusting in waarde van 25 miljoen. 130 00:07:53,503 --> 00:07:55,732 Ek weet nie wat dit was nie, maar nou is dit verby. 131 00:07:55,822 --> 00:07:58,211 '' Robertson, Joseph. Rooker-eiland. '' 132 00:07:58,302 --> 00:07:59,621 Wag 'n bietjie. 133 00:07:59,702 --> 00:08:01,419 Jy het gesê hy gaan penitentiary toe in New York. 134 00:08:01,501 --> 00:08:04,378 Nie moontlik nie. Dit is waar Rooker skryf. 135 00:08:04,460 --> 00:08:06,610 Ek het seker sleg gehoor. Die volgende. 136 00:08:07,020 --> 00:08:10,455 Goed. Nou hang dit alles van Birch af. 137 00:08:10,779 --> 00:08:12,496 - Is jy gereed? - Ja. 142 138 00:08:15,818 --> 00:08:18,889 Wag, Peter. Mnr. Jameson is baie swak voorbereid. 139 00:08:18,977 --> 00:08:22,969 Hy het nuwe nuus oor die vonnis uitgevind aan Robbie. 140 00:08:23,056 --> 00:08:27,173 Hy is 15 jaar van geboorte gegee In die Rooker-gevangenis. 141 00:08:27,255 --> 00:08:30,371 Parker! Hoe sit jy vas? kom hier 142 00:08:30,454 --> 00:08:33,446 f r bewyse bring? In my tyd... 143 00:08:33,534 --> 00:08:34,682 Mnr Jameson, 144 00:08:34,773 --> 00:08:36,092 - Ek het iets. - Wat die ? 145 00:08:36,173 --> 00:08:38,891 Vergeet dit! Die geweer wat hy veronderstel is om te wees dat Robbie geskiet het. 146 00:08:38,972 --> 00:08:42,327 - Moenie die sneller druk nie. - Goeie begin, Parker. 147 00:08:42,411 --> 00:08:44,925 Moenie lui wees terwyl hy praat nie die wêreld hier rondom. 148 00:08:45,011 --> 00:08:46,762 Dankie. Jy... 149 00:08:46,850 --> 00:08:49,080 Dit is 'n te belangrike bewys om by 'n amateur uit te kom. 150 00:08:49,170 --> 00:08:53,640 Ek sal self ondersoek instel. Soos in die goeie dae. 151 00:08:53,729 --> 00:08:56,162 Shark Jameson het teruggekeer, 152 00:08:56,248 --> 00:08:58,364 En hy sal hierdie saak oplos. 153 00:08:58,448 --> 00:09:00,278 - Haai Jameson? - Haai Jameson? 154 00:09:00,367 --> 00:09:03,358 J.J., iets sê vir my om by te bly jou oë op jou gerig. 155 00:09:04,566 --> 00:09:05,715 Taxi! 156 00:09:06,966 --> 00:09:08,796 Ek hou nie van c nie en ek het dit nodig om die kostuum te dra, 157 00:09:08,885 --> 00:09:10,762 Maar daar is baie gevaarlike gevare 158 00:09:10,845 --> 00:09:12,675 En jy is te b tr n soos s jy verdedig jouself. 159 00:09:12,764 --> 00:09:15,198 Ek bewonder my senuwee. 160 00:09:15,604 --> 00:09:18,071 Gaan na die kruising 10 met Bensonhurst. Vinnig! 161 00:09:18,163 --> 00:09:22,713 Ja, reg. 8-14 verslae. Hulle gaan na kruising 10 met Bensonhurst. 162 00:09:28,360 --> 00:09:32,194 Ek kan dit steeds nie glo nie. Haai Jameson. 163 00:09:32,280 --> 00:09:36,749 Maar nou is jy die direkteur van die koerant. Wat maak jy hier? 164 00:09:36,838 --> 00:09:39,193 Net soos voorheen. Ek het nodig inligting, 165 00:09:39,278 --> 00:09:43,065 om na Jimmy Mills te kom, die beste politikus. 166 00:09:43,157 --> 00:09:45,829 Onsin. Begin s mb tr nesc. 167 00:09:45,916 --> 00:09:48,828 Aangesien jy belangstel wapen tegnologie nalt,, 168 00:09:48,916 --> 00:09:50,951 Soek vir Joseph Nails. 169 00:09:51,035 --> 00:09:53,707 Joey Nails? Hy was 'n informant van my jare later. 170 00:09:53,794 --> 00:09:55,022 Nou is dit 'n groot glimlag. 171 00:09:55,114 --> 00:09:57,991 Daar is 'n uitgesoekte klub In die Bo-Ooste. 172 00:09:58,073 --> 00:10:00,189 Dit word Baby Joe genoem. 173 00:10:01,433 --> 00:10:02,751 Ek wag hier. 174 00:10:08,791 --> 00:10:13,022 Jy het nog 'n verslaggewer se pluteasc ? 175 00:10:13,110 --> 00:10:14,906 - Wat die ? - l mpingi n r u 176 00:10:14,989 --> 00:10:16,707 En jy los jou reddingsbaadjie. 177 00:10:16,789 --> 00:10:19,302 Wat maak jy hier? 178 00:10:19,388 --> 00:10:24,177 Goed, Nora. Ek is terug na die misdaadtoneel En ek het vir Joe Nails kom kyk. 179 00:10:24,507 --> 00:10:27,146 Niemand sien Joey soos voorheen nie. 180 00:10:27,226 --> 00:10:31,060 Hy sal my sien. Ek wil praat oor die ou en nuwe tye. 181 00:10:31,146 --> 00:10:33,978 Natuurlik, Shit. Neem 'n plek. 182 00:10:37,464 --> 00:10:38,977 Wat de hel'? 183 00:10:39,903 --> 00:10:41,416 Ja. Ek het aflewering behartig. 184 00:10:41,503 --> 00:10:44,938 Ons stuur hulle vir jou. Ciao, skat. 190 00:10:45,022 --> 00:10:49,458 185 00:10:49,541 --> 00:10:51,930 Jy is te oud vir die oues vriende? 186 00:10:52,021 --> 00:10:54,295 Net vir jou, Nails. 187 00:10:54,380 --> 00:10:56,688 Dis nie regverdig nie. Nou doen ek alles wettig. 188 00:10:56,779 --> 00:10:59,247 O ja? En wat van die stoel? 189 00:10:59,339 --> 00:11:02,330 - Is dit vir haarsny? - Almal het duhmani. 190 00:11:02,418 --> 00:11:05,932 Maar hoekom moet ek een vrees bo orog soos jy? 191 00:11:06,017 --> 00:11:07,530 Baie. Om mee te begin, 192 00:11:07,617 --> 00:11:10,289 Ek kan die papiere ruik van 'n deposito van een miljoen pond. 193 00:11:10,376 --> 00:11:13,413 Sit dit neer! Dit is nie jou besigheid nie. 194 00:11:14,655 --> 00:11:16,771 Dis nie sleg vir 'n seun nie, nè? 195 00:11:16,855 --> 00:11:19,607 Ek was nog altyd een stap Voor jou, Nails. 196 00:11:19,694 --> 00:11:21,446 Dankie vir die inligting. 197 00:11:22,493 --> 00:11:24,370 Kyk na Jameson. 198 00:11:26,292 --> 00:11:27,964 Wat is dit? 199 00:11:29,892 --> 00:11:32,007 Beoordeel na die aandag wat Jameson ontvang 200 00:11:32,091 --> 00:11:34,002 het sekerlik iets in jou pad gesit. 201 00:11:34,091 --> 00:11:35,842 Vir wie werk jy? Praat! 202 00:11:35,930 --> 00:11:39,842 Ek sal liewer na die rak gaan laat ek die baas blaas. Ek verkies s asem. 203 00:11:39,929 --> 00:11:43,477 Ek het nie tyd om hom te oortuig nie. Ek is beter af in die voetspore van JJ. 204 00:11:50,047 --> 00:11:52,685 Ek wonder waarna ek hier soek? Bingo. 205 00:11:54,966 --> 00:11:57,877 Die plek lyk baie stil. 206 00:11:59,165 --> 00:12:00,643 Of dalk nie. 207 00:12:04,683 --> 00:12:06,753 Kyk, wees stil. 214 00:12:25,798 --> 00:12:28,949 208 00:12:29,038 --> 00:12:33,269 Laat haar die gevoel kry wat my gemaak het Ek kry die prys by die wapenklub. 209 00:12:37,116 --> 00:12:38,992 Ek het geweet jy was hierby betrokke. 210 00:12:39,075 --> 00:12:42,032 En daarna het ek iets gedoen. 211 00:12:42,114 --> 00:12:45,072 As jy iets wil oplos, jy moet dit met joune doen. 212 00:12:46,433 --> 00:12:49,743 Verstaan ​​jy nie? Ons probeer hulle keer op die stortingsterreine en om daarvan ontslae te raak. 213 00:12:49,833 --> 00:12:53,029 Ja ? Van wat ek dink jy nie is nie gee dit vir jou. 214 00:12:53,112 --> 00:12:56,228 Wanneer ek tyd het om te lees Robbie, 215 00:12:56,311 --> 00:13:00,019 probeer om jou te oortuig dat jy goed is, En jy sit hom op so 'n plek. 216 00:13:00,110 --> 00:13:01,589 Totsiens, gemors. 217 00:13:03,589 --> 00:13:07,547 Hulle moet by 'n veilige plek uitkom. Hierdie plek is op die punt om uit te kom. 218 00:13:26,424 --> 00:13:27,823 Dit lyk of ek geslaan het. 219 00:13:27,904 --> 00:13:31,100 Goed, Spider-Man. Ek sal dit vir altyd klaarmaak. 220 00:13:31,703 --> 00:13:34,774 Dink jy nie Robbie Robertson nie het 'n goeie gevoel oor my, 221 00:13:34,862 --> 00:13:36,454 is iets fout? 222 00:13:36,542 --> 00:13:39,851 Dit is dieselfde geweer as jy Ek is Robbie n poz. 223 00:13:42,060 --> 00:13:43,618 Dit is 'n afstandbeheerder. 224 00:13:43,700 --> 00:13:48,136 En beslis die geweer beheer, dit bewys dat Robbie in die tronk was. 225 00:13:48,219 --> 00:13:52,575 Die tonnel lei na die rivier. Waarheen hulle die vrag in die geheim vervoer. 226 00:13:52,658 --> 00:13:55,330 Spider-Man, gee enigiets om nou jou oordele met jou af te handel, 227 00:13:55,417 --> 00:13:57,976 maar ek moet die regter sien En red 'n man se lewe. 228 00:13:58,056 --> 00:14:01,571 Ek moet hom geregtigheid gee tntlului. Hy het dit nooit gedoen nie. 229 00:14:01,656 --> 00:14:03,725 Maar ek het iets belangriker hier gedoen moet word. 230 00:14:03,815 --> 00:14:06,169 Ek vind uit wie agter is van hierdie dinge. 231 00:14:06,254 --> 00:14:08,245 Hierdie tegnologie is ongelooflik. 232 00:14:08,654 --> 00:14:11,963 Daar is net een ou wat dit kan bekostig dit alles. 233 00:14:12,053 --> 00:14:14,487 Wilson Fisk, alias Kingpin. 234 00:14:14,572 --> 00:14:16,403 Maar hoekom sou hy dit aan Robbie doen? 235 00:14:16,492 --> 00:14:17,527 AANMEL 236 00:14:17,612 --> 00:14:20,125 As ek in die netwerk kan kom Kingpin, 237 00:14:20,211 --> 00:14:21,530 Ek kan die antwoord vind. 238 00:14:21,611 --> 00:14:22,726 TOEGANG VERBOD 239 00:14:22,811 --> 00:14:27,088 Dit is wonderlik. Ek het nie toegang tot die lêers nie, moenie die wagwoord breek nie. 240 00:14:27,169 --> 00:14:30,047 Ek sal elkeen moet gebruik die truuk wat ek geleer het. 241 00:14:43,166 --> 00:14:47,078 Komaan. P-R-O-G en lt; / RTI 242 00:14:47,165 --> 00:14:48,233 TOEGANG: TOESTEMMING nageslag 243 00:14:48,324 --> 00:14:51,077 Ja! Kom ons soek nou 'n paar antwoorde. 244 00:14:52,324 --> 00:14:54,553 Ek was reg! Kingpin a gereël vir Robbie se breek 245 00:14:54,643 --> 00:14:57,520 En hy het hom die skuld gegee vir daardie misdaad. 246 00:14:57,602 --> 00:14:59,718 Robbie se oordrag was Verander 247 00:14:59,802 --> 00:15:03,680 van New York aan Rooker. Hoekom? 248 00:15:04,641 --> 00:15:07,234 - Robertson? - Wat is dit? 249 00:15:07,320 --> 00:15:09,549 Hallo en jou nuwe kollega. 250 00:15:09,639 --> 00:15:11,994 Hallo, Robbie. Hoe gaan dit met jou? 251 00:15:12,439 --> 00:15:14,429 Wat die ? Richard Fisk? 252 00:15:14,518 --> 00:15:18,146 Natuurlik! Wagwoord! Progenitus beteken seun. 253 00:15:18,237 --> 00:15:19,306 nageslag RICHARD FlSK 254 00:15:19,397 --> 00:15:24,186 Fisk het een seun, Richard, En hy is gesluit by Rooker 255 00:15:24,276 --> 00:15:26,709 sedert hy probeer het Sit Peter Parker aan. 256 00:15:26,795 --> 00:15:29,150 Maar hoekom het Robbie dit nodig? 257 00:15:29,235 --> 00:15:32,146 Het hy iets vir iemand gedoen? 258 00:15:32,234 --> 00:15:33,667 Rooker ... 259 00:15:33,754 --> 00:15:37,746 Ek moet slyp. Robbie kan in groot gevaar wees! 260 00:15:37,833 --> 00:15:41,347 - Dit kan nie 'n toeval wees nie. - Nie eers dit nie. 261 00:15:41,432 --> 00:15:44,184 Hallo, b ie ic . Ek is bly om terug te kom. 262 00:15:44,271 --> 00:15:45,590 Grafsteen! 263 00:15:45,671 --> 00:15:47,024 Reg op int. 264 00:15:47,110 --> 00:15:50,261 Jou seun word 'n oortreder. 265 00:15:50,350 --> 00:15:55,377 Ek sal darem die plesier hê om te sien hoe die naam Robertson is. 266 00:15:58,268 --> 00:16:00,303 O, kak! 267 00:16:00,387 --> 00:16:04,584 - Hoe gaan jy dit doen? - Eenvoudig. Ek is nie bang vir politiek nie. 268 00:16:04,666 --> 00:16:05,735 Nie! 269 00:16:19,343 --> 00:16:22,857 Is jy oukei? Hy wil dit nie glo nie, jy is nie gelukkig om te sien nie 270 00:16:22,942 --> 00:16:25,933 nadat dit vervaag het Fisk om hier te kom. 271 00:16:26,021 --> 00:16:28,854 Jy het dit aan my gedoen! Hoekom? Hoe? 272 00:16:28,941 --> 00:16:30,612 Kalmeer, ou. 273 00:16:30,700 --> 00:16:34,738 Fisk het my 'n guns gegee want ek het hom in die bres gehelp. 274 00:16:34,819 --> 00:16:38,936 Met sy lêers het hy alles moontlik gemaak. 275 00:16:39,018 --> 00:16:41,293 - Wat wil jy van my hê? - Jy! 276 00:16:43,617 --> 00:16:44,766 Ek hoop nie ons het te laat gekom nie. 277 00:16:44,857 --> 00:16:47,609 En ek hoop dit is makliker om dit te kry Wanneer ek uitklim voor ek uitklim. 278 00:16:47,696 --> 00:16:49,254 Dit is Spider-Man! Op hom! 279 00:16:49,336 --> 00:16:51,803 Verras. 280 00:16:52,695 --> 00:16:55,254 - Wat gaan daar aan? - Dit is Spider-Man. 281 00:16:55,334 --> 00:16:56,926 Hy kom vir sy maat. 282 00:16:57,014 --> 00:17:00,449 Sy sal nie by hom uitkom nie. Ek het te veel daarvoor gedoen. 283 00:17:05,332 --> 00:17:07,401 - R m nem v r tyd! - Haal ons hier weg! 284 00:17:07,491 --> 00:17:09,447 Die Chopper-helikopter is in die erf. 285 00:17:09,531 --> 00:17:12,966 En Spider-Man sal klop ons spel. Wat ironie. 286 00:17:13,050 --> 00:17:14,642 Kom, Reg op int. 287 00:17:14,730 --> 00:17:18,085 Ons twee sal ontwyk word. 288 00:17:33,045 --> 00:17:34,273 Robbie. 289 00:17:35,485 --> 00:17:37,759 Dit is Spider-Man! Skud dit! 290 00:17:48,642 --> 00:17:50,871 - Ek sal nie hardloop nie. - Doen iets, dom! 291 00:17:50,961 --> 00:17:52,599 - Doen iets! - Goeie idee. 292 00:17:52,681 --> 00:17:56,559 - Preda i-v ! - Jy sal nie weer my planne seermaak nie. 293 00:18:03,798 --> 00:18:06,675 Nie! Dit kan nie gedoen word nie! 294 00:18:07,637 --> 00:18:10,230 ine i-v! Dit is ons enigste ans. 302 295 00:18:20,354 --> 00:18:21,946 Soos jy kan sien, Regter, 296 00:18:22,034 --> 00:18:26,663 alles was 'n intelligente arad om te glo dat Robbie betrokke was. 297 00:18:28,272 --> 00:18:32,708 Joseph Robertson het gegradueer van alle beskuldigings. 298 00:18:32,791 --> 00:18:34,065 Robbie. 299 00:18:34,551 --> 00:18:35,619 Tat. 300 00:18:41,749 --> 00:18:43,421 Dankie vir alles. Ek is bly om terug te kom. 301 00:18:43,509 --> 00:18:44,543 WELKOM BY HUIS, ROBBIE 302 00:18:44,628 --> 00:18:45,777 Sien, Robbie? 303 00:18:45,868 --> 00:18:49,746 Geen Spider-Man het jou gehelp wanneer jy was by die anangy, maar ek. 304 00:18:49,827 --> 00:18:53,182 Ek sal nooit vergeet wat jy het nie vir my gemaak, Rechinule. 305 00:18:53,266 --> 00:18:54,858 Ek moes iets doen. 306 00:18:54,946 --> 00:18:57,140 Dit was moeilik om 'n plaasvervanger te vind. 307 00:18:57,225 --> 00:19:00,819 Ek hoop jy het oorgegaan en jy sal maak steeds Spider-Man-prente. 308 00:19:00,904 --> 00:19:05,260 Ek was nog nooit so oortuig nie noudat Spider-Man 'n held is. 309 00:19:05,343 --> 00:19:07,254 Ek weet dat sy werk nie maklik is nie, 310 00:19:07,503 --> 00:19:11,461 maar dit is presies wat dit nodig het die stad en die wêreld. 311 00:19:11,542 --> 00:19:13,180 Om die s nooit ophou nie. 312 00:19:13,262 --> 00:19:16,378 Goed, meneer Robertson. Ek het nie geweet nie. 313 00:19:17,221 --> 00:19:21,611 Dankie, Robbie. Ek het nodig gehad om dit baie meer te hoor as wat jy dink. 314 00:19:21,661 --> 00:19:26,211 Herstel en sinchronisasie deur Maklike onderskrifte-sinchroniseerder 1.0.0.0